يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُۖ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ

Bertasbih kepada Allah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi; hanya Allah-lah yang mempunyai semua kerajaan dan semua pujia-pujian; dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.

Tafsir Al-Muyassar

Semua yang ada di langit dan yang ada di bumi menyucikan Allah dari segala yang tidak patut bagi-Nya. Dia-lah yang mempunyai kekuasaan mut Mulak dalam segala sesuatu, dan Dia-lah yang memiliki pujian yang bagus. Dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.

هُوَ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَّمِنْكُمْ مُّؤْمِنٌۗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ

Dia-lah yang menciptakan kamu maka di antara kamu ada yang kafir dan di antaramu ada yang beriman. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

Tafsir Al-Muyassar

Allahlah yang mengadakan kalian dari ketiadaan, lalu sebagian dari kalian mengingkari uluhiyyah-Nya (keberhakan-Nya untuk diibadahi) dan sebagian yang lain dari kalian percaya kepada-Nya lagi mengamalkan syariatNya. Allah Maha Melihat perbuatan kalian, tidak ada sedikitpun darinya yang luput dari penglihatan-Nya, dan Dia membalas kalian karenanya.

خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَاَحْسَنَ صُوَرَكُمْۚ وَاِلَيْهِ الْمَصِيْرُ

Dia mencipatkan langit dan bumi dengan (tujuan) yang benar, Dia membentuk rupamu dan dibaguskan-Nya rupamu itu, dan hanya kepada-Nyalah kembali(mu).

Tafsir Al-Muyassar

Allah menciptakan langit dan bumi dengan hikmah yang sangat dalam, dan menciptakan dalam rupa yang paling baik. KepadaNya-lah tempat kembali pada Hari Kiamat, lalu Dia membalas tiap-tiap orang sesuai perbuatannya.

يَعْلَمُ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّوْنَ وَمَا تُعْلِنُوْنَۗ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌ ۢبِذَاتِ الصُّدُوْرِ

Dia mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu nyatakan. Dan Allah Maha Mengetahui segala isi hati.

Tafsir Al-Muyassar

Dia mengetahui semua yang ada di langit dan yang ada di bumi, serta Dia mengetahui apa yang kalian rahasiakan, wahai manusia, dan apa yang kalian nyatakan di antara kalian. Dan Allah Maha Mengetahui apa yang tersimpan dalam dada dan apa yang disembunyikan dalam hati.

اَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ قَبْلُ ۖفَذَاقُوْا وَبَالَ اَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ

Apakah belum datang kepadamu (hai orang-orang kafir) berita orang-orang kafir dahulu Maka mereka telah merasakan akibat yang buruk dari perbuatan mereka dan mereka memperoleh azab yang pedih.

Tafsir Al-Muyassar

Apakah belum datang kepada kalian, Hai orang-orang musyrik, berita orang-orang kafir dari umat-umat terdahulu. Yaitu ketika mereka tertimpa akibat buruk dari kekafiran dan perbuatan buruk mereka di dunia, serta mereka akan memperoleh adzab yang pedih lagi menyakitkan di akhirat kelak?

ذٰلِكَ بِاَنَّهٗ كَانَتْ تَّأْتِيْهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنٰتِ فَقَالُوْٓا اَبَشَرٌ يَّهْدُوْنَنَاۖ فَكَفَرُوْا وَتَوَلَّوْا وَّاسْتَغْنَى اللّٰهُ ۗوَاللّٰهُ غَنِيٌّ حَمِيْدٌ

Yang demikian itu adalah karena sesungguhnya telah datang kepada mereka Rasul-Rasul mereka (membawa) keterangan-keterangan lalu mereka berkata: "Apakah manusia yang akan memberi petunjuk kepada kami؟" lalu mereka ingkar dan berpaling; dan Allah tidak memerlukan (mereka). Dan Allah Maha Kaya lagi Maha Terpuji.

Tafsir Al-Muyassar

Apa yang telah menimpa mereka di dunia dan apa yang bakal menimpa mereka di akhirat itu, dikarenakan rasul-rasul Allah telah datang kepada mereka dengan membawa tanda-tanda yang jelas dan mukjizat-mukjizat yang nyata. Lalu mereka berkata sebagai bentuk pengingkaran, "Apakah hanya manusia seperti kami yang akan memberi petunjuk kepada kami?" Mereka pun kafir kepada Allah dan mengingkari risalah Rasul-rasulNya, serta berpaling dari kebenaran tanpa mau menerimanya. Allah tidak membutuhkan iman dan ibadah mereka. Allah Mahakaya, Dia memiliki kekayaan yang sempurna dan mutlak, lagi Mahaterpuji dalam perkataan, Perbuatan dan sifat-sifat-Nya. Dia tidak perduli dengan mereka, dan kesesatan mereka tidak merugikannya sedikit pun.

زَعَمَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اَنْ لَّنْ يُّبْعَثُوْاۗ قُلْ بَلٰى وَرَبِّيْ لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْۗ وَذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ يَسِيْرٌ

Orang-orang yang kafir mengatakan, bahwa mereka sekali-kali tidak akan dibangkitkan. Katakanlah: "Tidak demikian, demi Rabbku, benar-benar kamu akan dibangkitkan, kemudian akan diberitakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan." Yang demikian itu adalah mudah bagi Allah.

Tafsir Al-Muyassar

Orang-orang yang kafir kepada Allah mengklaim dengan batil bahwa mereka tidak akan dikeluarkan dari kubur mereka setelah mati. Katakanlah, wahai Rasul, kepada mereka, "Tidak demikian, demi Rabbku, sungguh kalian akan dikeluarkan dari kubur kalian dalam keadaan hidup. Kemudian akan diberitakan kepada kalian tentang apa yang telah kamu lakukan di dunia. Hal itu sangat mudah bagi Allah."

فَاٰمِنُوْا بِاللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ وَالنُّوْرِ الَّذِيْٓ اَنْزَلْنَاۗ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرٌ

Maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-Nya dan kepada cahaya (al-Quran) yang telah Kami turunkan, Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

Tafsir Al-Muyassar

Karena itu beriman lah kepada Allah dan Rasul-Nya, wahai orang-orang musyrik, dan jadikan al-Quran yang telah diturunkanNya kepada Rasul-Nya sebagai petunjuk kalian. Allah Maha Mengetahui apa yang kalian kerjakan, tidak ada sedikit pun dari perbuatan dan kata-kata kalian yang luput dari pengetahuan-Nya, dan Dia akan membalas kalian atas perbuatan itu pada Hari Kiamat.

يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذٰلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِۗ وَمَنْ يُّؤْمِنْۢ بِاللّٰهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُّكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّاٰتِهٖ وَيُدْخِلْهُ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًاۗ ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ

(Ingatlah) hari (yang diwaktu itu) Allah mengumpulkan kamu pada hari pengumpulan (untuk dihisab), itulah hari (waktu itu) ditampakkan kesalahan-kesalahan. Dan barangsiapa yang beriman kepada Allah dan mengerjakan amal saleh niscaya Allah akan menutupi kesalahan-kesalahannya dan memasukkannya ke dalam surga yang mengalir dibawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Itulah keberuntungan yang besar.

Tafsir Al-Muyassar

Ingatlah hari penghimpunan yang pada hari itu Allah mengumpulkan orang-orang terdahulu dan orang-orang terkemudian. Yaitu hari ketika ditampakkan kesalahan-kesalahan dan perbedaan di antara makhluk. Lalu orang-orang Mukmin mengetahui orang-orang kafir dan orang-orang munafik dari dekat: kaum beriman masuk ke dalam surga dengan rahmat Allah, dan kaum kafir masuk ke dalam neraka dengan keadilan Allah. Barangsiapa beriman kepada Allah dan mengerjakan amal ketaatan kepada-Nya, niscaya Allah menghapuskan kesalahan-kesalahannya, dan memasukkannya ke dalam surga yang mengalir sungai-sungai dibawah istana-istana dan pepohonannya dalam keadaan kekal di dalamnya selama-lamanya. Keabadian di surga itulah keberuntungan yang besar yang tiada taranya.

وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَكَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَآ اُولٰۤىِٕكَ اَصْحٰبُ النَّارِ خٰلِدِيْنَ فِيْهَاۗ وَبِئْسَ الْمَصِيْرُ

Dan orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itulah penghuni-penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya. Dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

Tafsir Al-Muyassar

Orang-orang yang mengingkari bahwa Allah. Dia-lah ilah yang haq, dan mendustakan bukti-bukti rububiyah-Nya dan bukti-bukti uluhiyyah-Nya karenanya Dia mengutus para rasul-Nya, mereka itulah para penghuni neraka yang kekal di dalamnya selama-lamanya. Dan seburuk-buruk tempat kembali mereka ialah Jahanam.

مَآ اَصَابَ مِنْ مُّصِيْبَةٍ اِلَّا بِاِذْنِ اللّٰهِ ۗوَمَنْ يُّؤْمِنْۢ بِاللّٰهِ يَهْدِ قَلْبَهٗ ۗوَاللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ

Tidak ada sesuatu musibahpun yang menimpa seseorang kecuali dengan izin Allah; Dan barang siapa yang beriman kepada Allah, niscaya Dia akan memberi petunjuk kepada hatinya. Dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

Tafsir Al-Muyassar

Tidak ada sesuatu pun dari perkara yang tidak menyenangkan yang menimpa seseorang melainkan dengan izin Allah, qadha dan qadar-Nya. Barangsiapa beriman kepada Allah, maka Dia menunjuki hatinya untuk pasrah kepada urusan-Nya dan ridha dengan ketentuan-Nya, serta menunjukinya kepada kata-kata, perbuatan dan ihwal yang terbaik. Karena pokok hidayah itu bagi hati, sedangkan anggota badan mengikutinya. Dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu, tidak ada sedikit pun dari hal itu yang luput dari pengetahuan-Nya.

وَاَطِيْعُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوا الرَّسُوْلَۚ فَاِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاِنَّمَا عَلٰى رَسُوْلِنَا الْبَلٰغُ الْمُبِيْنُ

Dan taatlah kepada Allah dan taatlah kepada Rasul, jika kamu berpaling maka sesungguhnya kewajiban Rasul Kami hanyalah menyampaikan (amanat Allah) dengan terang.

Tafsir Al-Muyassar

Taatilah Allah, wahai manusia, dalam segala yang diperintahkan dan dilarangNya, dan taatilah Rasul saw dalam segala yang disampaikannya dari Rabbnya. Jika kalian berpaling dari ketaatan kepada Allah dan Rasul-Nya, maka Rasul kami tidak mendapatkan kerugian akibat kalian berpaling. Kewajiban Rasul hanyalah menyampaikan risalah yang dibawanya kepada kalian dengan penyampaian yang jelas.

اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۗ وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ

(Dialah) Allah, tidak ada tuhan selain Dia. Dan hendaklah orang-orang yang mukmin bertawakkal kepada Allah saja.

Tafsir Al-Muyassar

Allah semata tidak ada yang disembah dengan Haq selain Dia. Dan kepada Allah lah hendak nya orang-orang mukmin bersandar, dengan mengesakannya da

يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنَّ مِنْ اَزْوَاجِكُمْ وَاَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَّكُمْ فَاحْذَرُوْهُمْۚ وَاِنْ تَعْفُوْا وَتَصْفَحُوْا وَتَغْفِرُوْا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ

Hai orang-orang yang beriman, sesungguhnya di antara isteri-isterimu dan anak-anakmu ada yang menjadi musuh bagimu, maka berhati-hatilah kamu terhadap mereka; dan jika kamu memaafkan dan tidak memarahi serta mengampuni (mereka) maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Tafsir Al-Muyassar

Hai orang-orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya. Sesungguhnya di antara istri-istri dan anak-anak kalian ada yang menjadi musuh bagi kalian yang menghalangi kalian dari jalan Allah, dan merintangi kalian dari ketaatan pada-Nya. Karena itu, berhati-hatilah kalian terhadap mereka dan jangan menuruti mereka. Jika kalian memaafkan keburukan-keburukan mereka dan berpaling darinya serta menutupi kesalahan mereka, maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Dia mengampuni dosa-dosa kalian; karena Dia sangat besar ampunanNya lagi luas rahmat-Nya.

اِنَّمَآ اَمْوَالُكُمْ وَاَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۗوَاللّٰهُ عِنْدَهٗٓ اَجْرٌ عَظِيْمٌ

Sesungguhnya hartamu dan anak-anakmu hanyalah cobaan (bagimu); dan di sisi Allah-lah pahala yang besar.

Tafsir Al-Muyassar

Harta dan anak-anak kalian hanyalah cobaan dan ujian bagi kalian. Di sisi Allah terdapat pahala yang besar bagi siapa yang lebih mengutamakan ketaatan kepadaNya daripada ketaatan kepada selain-Nya, serta menunaikan hak Allah dalam harta-Nya.

فَاتَّقُوا اللّٰهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوْا وَاَطِيْعُوْا وَاَنْفِقُوْا خَيْرًا لِّاَنْفُسِكُمْۗ وَمَنْ يُّوْقَ شُحَّ نَفْسِهٖ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ

Maka bertaqwalah kamu kepada Allah menurut kesanggupanmu dan dengarlah serta taatlah; dan nafkahkanlah nafkah yang baik untuk dirimu. Dan barangsiapa yang dipelihara dari kekikiran dirinya, maka mereka itulah orang-orang yang beruntung.

Tafsir Al-Muyassar

Maka kerahkanlah wanal orang-orang beriman segala daya dan upaya kalian dalam bertakwa kepada Allah. Dengarlah kata-kata Rasulullah saw dengan penuh perhatian dan perenungan, taatilah segala perintahnya dan jauhilah segala larangannya. Dan infakkanlah sebagian rizki yang Allah berikan kepada kalian, niscaya itu lebih baik bagi kalian. Barangsiapa yang selamat dari kebakhilan dan menahan kelebihan hartanya, maka mereka itulah orang-orang yang mendapatkan segala kebaikan, orang-orang yang sukses mendapatkan keinginannya.

اِنْ تُقْرِضُوا اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًا يُّضٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْۗ وَاللّٰهُ شَكُوْرٌ حَلِيْمٌۙ

Jika kamu meminjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, niscaya Allah melipat gandakan (pembalasannya) kepadamu dan mengampuni kamu. Dan Allah Maha Pembalas Jasa lagi Maha Penyantun.

Tafsir Al-Muyassar

Jika kalian menginfakkan harta kalian di jalan Allah dengan keikhlasan dan kerelaan hati, maka Allah melipat gandakan pahala apa yang kalian infakkan, dan mengampuni dosa-dosa kalian. Allah Maha Pembalas Jasa kepada orang-orang yang berinfak dengan balasan yang baik atas apa yang mereka infakkan, lagi Maha Penyantun yang tidak bersegera menimpakan hukuman kepada siapa yang durhaka kepada-Nya.

عٰلِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ

Yang Mengetahui yang ghaib dan yang nyata. Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

Tafsir Al-Muyassar

Dia-lah Yang Maha Mengetahui segala yang ghaib dan yang nyata, Mahaperkasa yang tidak terkalahkan, lagi Maha Bijaksana dalam perkataan dan perbuatan-Nya.